Skulptur: Bernt Törner

Bernt Törner
är från början tecknare. Redan som 17-åring började han på Anders Beckmans skola för reklam och grafisk formgivning. Efter tre år hos Anders Beckman fick Bernt anställning hos Bonniers Förlag som illustratör och bokformgivare. Han stannade hos Bonniers i sju år. 1972 flyttade han från Stockholm till Småland. Genomgick 1975-76 utbildning till keramiker på Capellagården. Sedan dess har keramiken alltmer dominerat produktionen. Men tecknandet och målandet finns hela tiden med som ett nödvändigt komplement där idéerna växer fram. Sedan 1987 är Bernt Törner bosatt och verksam i Ankarsrum utanför Västervik.
Bernt har deltagit i ett trettiotal samlingsutställningar och han har haft ett femtontal separatutställningar på olika konsthallar, museer och gallerier. Han är medlem i konsthantverksgrupperna Kaolin och Skånekraft.

Helena Pålson
är till skillnad från Bernt alldeles i början av sin karriär som keramiker och glasformgivare. Hon går sista terminen på Nyckelviksskolans keramiska linje. Hennes önskan är att kunna kombinera glasets sprödhet och transparens med keramikens glasyrer och dess mer robusta och oförutsägbara egenskaper. Speciellt fascinerad är hon av rakutekniken.Utställningen på Kaolin kommer att innehålla en kombination av lera och glas. Bernt fortsätter att arbeta med sina "skåp" som han visade på Kaolin för ganska precis två år sedan. Den keramiska figuren i skåpet är nu kompletterad med vissa element i glas. Helena Pålson kombinerar också glas och keramik i sina föremål. Hennes utgångspunkt är den strama kvadratiska grundformen ur vilken hon skapar konstföremål som är vackra att se på och sköna att hålla i. Glaset kombineras fantasifullt med rakubränd keramik i föremål som kan brukas som vaser eller fat, men kanske ännu hellre bara betraktas som konstobjekt.